کوه ييلاقي شمشير جادويي
بکشند. به رفتن ادامه دهيد.
باند پنجه اژدها
!بزن بريم از اينجا !عجله کن!بريم،زود
بکشيد.همه را بکشيد
دروازه شمشيرنقره اي
ما 10مدرسه بزرگ هنرهاي زرمي را نابود کرديم
حالاهيچ کس جرات مخالفت با ما را نداره
کسي که شما رو نديد؟
اونايي که مارو ديدن مطمئنا خوابيدن
در حال حاضر مردن.
هيچ جاي خطايي براي اشتباه نيست
توليد کننده شائو چن ژو
ويرايشگر چي ليو
تصويربرداران يانگ وي وانگ،وي لين،ديجيانگ آه
مدير هنري هانجون وانگ
موزيک توسط في يانگ
هنرمندان ...ميائو شيه،هوئي شيا سان،يوان لي
چون هوا جي،جيا رن ليان
توليد کننده وي ژو
کارگردان شيائو رقيق
زيرنويس توسط chio-مهدي
استاد
بيرون بله قربان
آه! ها..؟
کي هستي؟ چي ميخواي؟
مهم نيست من کي هستم
جواب منو بده
15سال پيش يادت مياد
وقتي تمام اعضاي خانواده ژانگ هنگ قتل عام شدن؟
کي هستي؟
انتقام گيرنده
ايست!
تو برابر او ن نبودي
پدر ، اون کي بود؟
استاد، چي شده؟
يه دزد وارد قصر شده
زود پيداش کنين بله قربان
!هي ،همونجا وايسا
ايست!هموجا وايسا ايست!هموجا وايسا
گرفتيمش
ديگه گير افتاد
اون بيرون خوب حرف ميزني
!!ها
ارکيده زيبا [صفت]
هيچ جا نميتونه بره
متعجب.
گرفتمت پرنده کوچولو کمان رو بياريد
تو هيچ جايي نميري
ميخواستي فرار کني؟
-- اه! پرند? مرده
هي، پرنده
تمرين خوبيه
تضمين ميکنم يه پرنده مرده اينجاست
صبر کن برو کنار
هي ،گرفتيمش
هي، درست نيست
بايد مکان و علت اينجا بودنش رو پيدا کنيم
يو فينگ اون خيلي خطرناکه
و براي پدر يک تهديده
بايد بکشمش
ميتوني ببينيش؟
!حالا آروم بگير
رن يي ، اون براي يک دليل آمده
شايد اون تنها نباشه
فو گوئي، فو گوئي
او را براي اطمينان حاصل کنيد.
او ن کيه؟
ژانگ هنگ يادته؟
آره15 سال پيش مرد
پسرش براي انتقام اون اينجاست
زيرنويس توسط chio-مهدي
الان بايد برم بکشمش وايسا
ما براي اين لحظه15سال صبر کرديم
اون اينجاست ،در زمان مناسب
با نقش? من انجامش ميديم
کي هستي؟
چه نوع ارتباطي بين ما هست؟
چرا سعي ميکني پدر منو بکشي؟
حس عجيبي دارم
ما بايد همديگر رو بفهميم.
اگه اسمتو بهم نگي
با تيرکمان ميکشمت
شنيدم جعبه سري داري
که مي تواند سلاح هاي مخفي شليک کنه
شرط ميبندم نتوني جواهراتم رو بزني
اگه من بردم اسمت رو بگو
هدف بگير
نتونستي حال نوبت منه
سريع بگيرش
!هي اون يه داروي عاليه
براي کساني که زخمي شدن
به عنوان غرامت بگيرش
داروي جين چوانگ
رن يي
پدر
تو پسرمي،مگه نه؟
چي مي خواي؟
من پسر شما هستم
شما منو بزرگ کردين
اگربخاطرشما نبود من مرده بودم
شما پدر من هستي
خب پس...
اگر وو مينگ امروزبراي
کشتن پدرت بياد
چيکار ميکني؟
پدر ، من وظيفه ام رو بلدم.
پس وانگ شي چونگ تو رو فرستاد؟
براي مواظبت از شغلش بيا
...مي خواهم ببينم چقدرماهري
قبل از اينکه بکشمت
مجبورم نکن ميخوام ناقصت کنم
تو مرتکب جرم بزرگي شدي
ميخوام بکشمت
رن يي
پدر
پدر ، چي شده؟
کونگ فوي تو ضعيفتر بود
خيلي خوش شانس بودي او ن دست نگهداشت
وگر نه الان مرده بودي
ايندفه باختم
دوباره ببينمش
ميکشمش استراحت کن
و زخمات رو درمان کن
بله ، پدر
ر ِنزه،بهت گفته بودم همچين روزي مياد
من فکر کردم ما مي تونيم دشمنامون رو
با دست رن يي بکشيم
راحت بشينيم و نگاه کنيم
ولي حالا ميترسم رن يي
اندازه اين يارو نباشه
عمو ،اين يارو معمولي نيست
ر ِنزه،ازش ميترسي؟
نه چندان
تو فقط دستور بده
من بهت قول مي دهم
اين يارو آخرين نفسش رو بکشه
تو نمي توني تا اومدن اون صبر کني
فقط صبرکن
دستور بده وبببين
فقط ميخواهم اين دو برادر با هم مبارزه کنن
تا وقتي زنده هستن نميتونن بفهمن کي اونارو کشته
تو تمام خانواده اون رو کشتي
و اگه کسي زنده مونده مصيبته
چشم ازش بر ندار و حواست کامل بهش باشه
بله
آقاي خوان
بله قربان؟
مي توني بگي مهمان ما کجااست؟
الان اون اينجاست
تو محل اقامتشه
هنگام نوشيدن مواظب باش
ر ِنزه ،مطمئن شو مرده
استاد ، هيچ راهي براي فرار نيست
بيا
!تين بائو ! تين بائو
تين بائو کجا ست؟
زيرنويس توسط chio-مهدي
تين يونگ ، از حالا به بعد
اسمت وانگ رن يي ميشه
بابا ، بابا ، بابا ،
کو تين بائو؟
يو فينگ ،به تين يونگ اتاق خوابش رو نشون بده.خب
همه مرده اند؟ بله
کسي که زنده نمونده؟ درسته
ژانگ تين بائو مرده؟ بله
فرزندم ، چي شده؟
چرا گريه ميکني؟ تين بائو مرده است
اون مرده
گريه نکن الان گريه نکن
گريه نکن
دختر خوبي باش
فکر نميکردم يواشکي برگردي
!احمق
اگه امشب مُردي تقصير من نيست يگيرينش
اراده قوي مثل جنگل پاييزي است
بمن بگو گردنت چه جوري زخم شده؟
وقتي مُردي بهت ميگم
کار ِت تمومه
بلند شو پسر
مثل مرد با من بجنگ
کجا رفت؟
!پيداش کنين.نگاه کنين!نگاه کنين دور و بر رو گشتي؟
!استاد ، نگاه کنيد
نمي تونه زياد دور بشه
به شدت زخمي شده
به سختي حرکت مي کنه
همه جا رو خوب بگردين
فکر نکنم بتونهبا کسي مبارزه کنه
بايد مخفي شده باشه پيداش کنين
بله
کيه؟ منم .رن يي
اوه،خوبه خوابيده
فردا بيا
خب
چيز خاصي نيست بيدارش نکنين
من ميرم شب بخير
نفرت انگيزه
واسم دردسر شده
تقصير شماست بهش بدبين نباش
مزخرف نگو اما اين درسته
اگرشما را دوست نداشت هي اينجا نمي امد
!دختر? زرنگ!
دوباره از اين مزخرفها نگي اوه،ميدوني که مزخرف نيست
براش خطر داره اينجا مخفيش کردي
بايد از اينجا ببريمش بيرون
کجا رفته؟
تکون نخور
چه ميکني؟ حماقت نکن
ميفهمي؟ ميدوني که بد زخمي شدي
اگر نجاتت نداده بوديم الان مُرده بودي
تو گوشم ميزني
وبعد بهم ابنبات ميدي؟
هر چي شنيدي درسته
بايد ميمُردي و احتمالا تو جهنم ميبودي
ما بهت داروي سلطنطي داديم
ولش کن يا گريه ميکنيم و کمک ميخوايم
نه زينگ نه خانوم، اون مرد بديه
اون دستي رو که بهش غذا ميده گاز ميگيره
چرا زحمت؟
اگه فکر ميکنه دروغ ميگم بزارين منو بکشه
! خانم ،نه
وايسا
بگو اينو يادت مياد؟
بيا
يو فينگ يه دختر ستودنيه
ما ميتونيم با هم فاميل بشيم
بله ، البته
زيرنويس توسط chio-مهدي
بيا اينجا،بيا بنداز گردنت
بله ،شما بنداز گردنت
براي توئه
خيلي خب زيباست
بانوي من واقعا از کمکتون سپاسگزارم
اما من اوني نيستم که شما دنباش ميگردي
چرا اقرار نميکني؟
چرا بشکل يه قاتل اومدي؟
کيا رو ميخواي بکشي؟
هم? دشمنامو
پس اعتراف ميکني که ژانگ تيِن بائو هستي نه من نيستم
وايسا
فکر رفتن رو از سرت بيرون کن
قبل از اينکه بمن بگي واقعا کي هستي
منو نميکشي،وگرنه نجاتم نميدادي
من ژانگ تيِن بائو رو نجات دادم
،اگه تو اون نيستي چرا با يد نجاتت ميدادم؟
ژانگ تين بائو هستي يا نه؟
نيستم
آه
بزن
تنهام بذار
نمي خوام بهت صدمه بزنم
نميتوني بري
فرماند? بزرگ خونه نداره
کي جلوي منو ميگيره ؟
تو ،بايست
همين حالا بايست
بگيريدش محاصره اش کنيد
بايد بحرفيم
پس بگو
هر چيزي رو قبل مرگت
اسم واقعيت چيه؟ بکشيدش
خب،حالا پرواز کردنت رو ميبينيم
زمان يادگيري نحوه مُردنه
حتي با بالهات هم نميتوني فرار کني
!آه
خب،حالاديگه نميتوني فرارکني
چه جانوري هستي؟
يه همدست داره بفرستينش به جهنم
سريع
رن يي
يو فينگ
ديشب نخوابيدم
خيلي خستم بعدا مي حرفيم
نه،نميتونم صبر کنم
آه خدا.نه گفتم نه،الان نه
التماست ميکنم !بلند شو
نمي تونم يک لحظه صبر کنم
خب،خب پس
چي مي خواي؟
درست جوابم رو بده
با وو مينگ چکار کردي؟ کاريش نکردم
کشتيش؟ نه
فقط يه زخم اون بايد زنده باشه
ميدوني اون کيه؟
اون قاتله، مگه غير از اينه
او ن برادر بزرگتر توئه ژانگ تين بائو
واقعيت داره؟
بهتون دستور ميدم فورا پيداش کنين
شاهزاده خانم ، اگر او اطاعت نکرد ميتونيم به زور بياريمش؟
-- نه ، هر کسي که به او لطمه بزنه روميکشم باشه
قبل تاريکي پيداش کنين،فهميدين؟
پسرا دنبلم بياين بقيه از اين طرف،بله خانوم
پدر ، ممکن يه سوال بپرسم؟
مي توانيد دوباره بهم بگيد
بله ، پسر؟ سرگذشتت رو
قتل خانواده ام؟
آيا اين درست است که همه کشته شدند...
-- پسرم. ويکيشون هم زنده نمونده؟
من مي ترسم
زماني که من وارد شدم
اجساد رو ديدم
همه جا خون بود
هرگز چنين صحن? بيرحمانه اي نديده بودم
برسي کردم وحشت همه جا رو پر کرده بود
برادرم جنازش رو ديدي؟
من هم بودم وقتي وارد شدم
اول برادرت رو ديدم
مثل مار به خودش مي پيچيد
اون چاک چاک و خوني بود
ما جسدش رو توطابوت گذاشتيم
تحقيقاتم رو شروع کردم
بالاخره سرنخي پيدا کردم
قاتلان؟ کي بودن؟
يه قاتل
مرگ برادرت ژانگ تين بائو
اومد اينجا مشکل بسازه
منظورت اينه که قاتل وو مينگه؟
همون فکر کنم همون دوباره اومده
براي کشتن من
ونيز شما
جي؟ کشتن من؟
بله ، او ممکنه که بدونه تو ژانگ تين يونگي
فکر کنم اين همون
قاتل واقعيه
که خانوادت رو کشته
آنها به نحوي که ممکنه ندوني
ميدونن که شما زنده اي
پس اومدن بکشنت
يراي چي منو بکشن؟
ميخوان کار بدشون رو تموم کنن
شاهزاده خانم ، چيزي پيدا نشد
پرنسس، ما هم همينطور بايد پيداش کنين
در غيراينصورت برنگردين بله ، شاهزاده خانم.
ايست
خب، رسيديم
بيا، اروم
يواش بذار کمکت کنم
يواش ،راحت باش
اينجا روستايي نيست. حالت خوبه؟
من خوبم
بايد الان بري
مطمئني؟ برو
خوب پس
من مي روم
برو ، برو
،تين بائو کجاي زميني؟
!تين بائو
تويي؟ بله
اينجا چه ميکني؟ براي کمک اومدم
براي پيدا کردنش نه متشکرم
چرا که نه؟ ميگم نه،پس منظرم نه هست
حداقل علتش رو بگو
مي ترسم بهش اسيب برسوني
قول ميدم که
انجام خواهد داد هيچ آسيبي بهش نزنم
لطفا ، شاهزاده خانم
لطفا يک بار به من اعتماد کن،خب؟
اگه الان دروغ بگي
هرگز باهات صحبت نميکنم
زيرنويس توسط chio-مهدي
-اون چيه؟ استاد مثل اينکه مرده
بريم ببينيم
خب
پاي چپت رو بالا بيار نميتونم
چوب را لمس کن
بالاتر
بيارش بالا
بي فايده شدم
تواناييش رو ندارم
،ژانگ تين بائو افسوس نخور
شاگرد ،تسليم نميشه
آتش فولاد خوب مي سازد
يه شمشير به ساختن نياز داره
وبايد ماهران هشکل بگيره
براي ايجاد يک سلاح قدرتمند
حالا پاتو بالا بيار
شروع
بالاتر
بيارينش.سريع
شاهزاده خانم ، من دو نفر که مي دانندمرده کجاست آوردم
او مي داند که مرد جوان کيه، شاهزاده
آه
دختر کوچولو بهم بگو اون کجاست
تا بهت پاداش بدم
اگه دروغ بگي
به سختي تاوان ميدي
زينگ ، يانگ ،بهشون ياد بدين
بله خانم
او ن تو خونه منه کجا زندگي مي کنيد؟
برو
...چه مدت
ميخواهد طول بکشه؟
خدا ، لطفا کمکم کن
انتقام خانوادم رو نگرفتم
تين بائو
آخر پيدات کردم
اشتباه گرفتي
چرا انکار ميکني؟ چه مرگت شده؟
زيرنويس توسط chio-مهدي
سربازان ،اون دو نفر رو بيارين
! برو برو. ، بروجلوتر
برو
اگه بازم انکار کني
اونو ميکشم
!آه! نه! آه
!شاهزاده خانم ، لطفا
لطفا پسرمو نکش
اون تنها پسرمه لطفا او نو نکش
خانوم،بمن التماس نکن برو از اون بخواه
تين بائو پاشو، يالا
بهت التماس ميکنم، لطفا کمکم کن
بانو ، شما منونجات دادي نبايد جلوي من زانو بزني
من نمي دانم بين شما و پرنسس
چه اتفاقي افتاده
بهت التماس ميکنم پسرمو نجات بدي
بهت التماس ميکنم ، تين بائو لطفا
اجازه نده پسرمو بکشن بانو ، لطفا گريه نکن
حق با شماست
من
ژانگ تين بائو هستم
چه مي خواهيد؟ ، به دستور اعليحضرت
يکماه نميتونيد جايي بريد
اگه چيزي خواستم؟ از هاي بائو بخواهيد
اون در خدمت شما ست
شاهزاده خانم ،هر چيزي که مورد نيازه --
من به شما اعتماد ندارم
بايد پدرمو الان ببينم
اعليحضرت مشغوله
من مطمئنم بزودي شمارو ببينيد.
بايد الان ببينمش نميتونم صبر کنم
اونو به شما ميسپارم
هي
برو خب،بزار بره
بزرا بره
،تين بائو نگاه کن داره ميره
خيلي بالا رفته
!پروازميکنه! اون پروازميکنه
بيا ، بيا بريم
تين بائو ، بده من امتحان کنم اينجاشو بگير
اينطوري
نگاش کن
بايست
قصرققنوس
چه کار مي کنيد؟ استاد ،اين فرمان اعليحضرته
هيچ کس اجازه نداره من برادرشم
استثنا نداره هاي بائو
شاهزاده ،منو تو دردسر نندازيد.
لعنتي
برو کنار
شاهزاده ، چگونه ممکنه؟
داستانش طولانيه
رن يي ، نميتونم برم بيرون
يه لطفي ميکني؟
البته کمکم کن برم بيرون
شايد
همه چي درست ميشه
ميدونستم نمي خواي کمکم کني
خب ،ميتوني بري و هرگز برنگردي
يو فينگ،يو فينگ
..چرا
نميدونم ،ميتونم کاري کنم
اگرفکر مي کنيد وانگ رن يي هستي ميتوني بري
،اگرفکر مي کني ژانگ تين يونگي کمک کن برم بيرون
مرخصي ،راه هاي ديگه رو امتحان ميکنم
خب ،بذار کمي فکر کنم
!اخ
تين يونگ ، چه بلايي سرت اومد؟
بذارببرمت
باز کنيد
درب رو بازکنيد
لطفا درب رو بازکنيد،درب رو بازکنيد باز کنيد
درب رو بازکنيد درب رو بازکنيد
چه خبره؟ شاهزاده ميخواد خودشو بکشه
جلوش رو بگيريد سعي کرديم
ما نمي تونيم جلوشو بگيريم
شما مي دونيد که
دوشيزهقاطي کرده
باز کنين،اون خونريزي داره
نمي تونم،از عهده من خارجه
..خب ،بعدش
هر اتفاقي بيافته مسئولش توئي
راه رو باز کنيد
شاهزاده خانم ، چرا؟ الان ميرم
برين کنار و دنبالم نياين
يا بدست من کشته ميشي اما
فهميدي بلي
همه بريد عقب
عقب
گفتم بريد عقب
منو امتحان نکنيد
،شاهزاده خانم لطفا در اين باره فکر کنيد
..پرنسس، ميفهمي
نميتونم اجازه بدم بري
لطفا دست نگهداريد دوباره گفتي، برو عقب
شاهزاده خانم ، لطفا سلاح رو بذاريد کنار
اروم باشين
عقب
شاهزاده خانم ، اعليحضرت اجازه نميده شما برويد
پدر
يو فينگ، دوباره مشکل ساختي؟
نه کاري نکردم کجا ميخواستي بري
ميخواستم برم لطفا نميتوني جايي بري
چرا؟
من ميدونم برات چي بهتره
اين واقعا درسته؟ البته که درسته
منظور شما اينه که منو حبس کنن
براي محافظت از تو هر کاري ميکنم
پدرهنوزم فکر ميکني من بچه ام
گستاخ!برو به اتاقت
نميرم، در شخصيت تو نيست
پدر،براي هميشه حبيست ميکنم
اگه اطاعت نکني
اه! کيه؟ ! پرنسس
سريع بيا بالا
زيرنويس توسط chio-مهدي
شاهزاده ،چکار ميکنه؟
شاهزاده خانم ، اين شانس خوبي است فرارکن
من ميرم صبر کنيد ، آقا
-- آه! تويي رن يي
يو فينگ بيشتر نميتونم کمکت کنم
مراقب باش
گرفتار نشو
مگه نمي ترسي؟ پدرمجازاتت ميکنه
من حتي ميتونم
زندگيمو بدم
به شما
ممنون رن يي
،يانگ ، زينگ يه لطفي به من مي کنيد؟
مواظب پرنسس باشيد
تا وقتي من پيشش نيستم
باشه ،شاهزاده رن يي
رن يي چيزي نگو
تا سپيده دم ،شهر رو ترک کنيد
برو،برو
رن يي
بيا اينجا
ميدوني کي يو فينگ رو فراري داد؟
يا الن کجاست؟
من نميدونم
همه چي زو دقيق ميدوني
نميدوني؟
من بزرگ شدنت رو ديدم
برات غصه خوردم
هرگزفراموش نکردم
کسي رو که که خانوادت رو کشت
هميشه دنبالشون بودم
از تلاشتون ممنون
ميدونم چي فکر ميکني
يو فينگ منو بزار پايين بذارم پايين
دختر? بدجنس
منو کدوم جهنم ميبري؟هان؟
کسي باهات بازي نميکنه؟ميکنه؟ چرا تو بي حوصله اي؟
هيچ انتخابي نداري
تنها چيزي که هست اينه که بهت نياز دارم
من نميخوام بيام هرچي تو بگي
هر چي بين ما بود تموم شد
من خاطرات شاد بچگي رو فراموش کردم
غصه نخور،چرا خودت رو داري عوض ميکني؟
همه چي عوض شده ميدونم،همه چي عوض شده
ولي احساساتم نسبت به توهرگز تغييرنميکنه
تو اين حسو نداري شايد فکر ميکني من بدهکارتم
پدر
چه کار مي کنيد؟
اگه فکر ميکني من قاتل
خانوادتم
! آه پس منو بکش
مي دونم اين شايعه رو باور کردي
که من خانواده ات رو کشتم
حالا بهت فرصت مي دم
تا انتقامت رو بگيري
يالا
مي دونم که به شما مديونم
مگه ميشه دستي که بهت غذا داده نيش بزني؟
چرامنو به اينجا آوردين؟
اينجا برات اشنا نيست؟
محل اقامت شاه
!تين بائو ، عجله کن !يالا!يالا
ميپره !پرواز ميکنه
! پروازميکنه! خيلي بالاست نگاش کن
!برو ، تين بائو
اون روزها
شادترين روزهاي زندگي منه
وقتي شنيدم مُردي
بسيار غمگين شدم
مي دانستم که نمُردي
از خدا خواستم
تو رو بمن برگردونه
ميدونم ،نا اميد شدم
به خودم مي گفتم
مطمئنا تو نمُردي.
حلال اين يه معجزست
من واقا دلگرمم
که تو رو کنارم دارم
اميدوارم
ميتوني برامون انجام بدي
يو فينگ
تين بائو
هر دو مي دونيم که
يه چيزايي بين ما اتفاق افتاده
بسيار رنج کشيدي
و ميخواي منو ترک کني
تو مقصر نيستي
اميدوارم که ما همون
پسر و دختر قبلي باشيم
غير ممکنه ميدوني
دوري از پدرم چه سخته
اينجا اومدن، با تو بودن؟
نکن اينکارو
تين بائو
هرگز از کسي عذر خواهي نميکنم
اگر پدر من به تو آسيب رسونده
من حاضرم ازت عذرخواهي کنم
براي کاري که با تو کرده
براي درست کردن اين قضيه
هر کاري ميکنم
اميدوارم که توشکنج?
خودتو بس کني
و نفرت رو فراموش کني
بذار با صفا اينجا زندگي کنيم
مي دونم ازپدرم نفرت داري
براش معذرت نميخوام
فقط بهم اجازه بده
با تو باشم
تين بائو
يو فينگ
به چيزي جز
انتقام فکر نميکردم
تا اينکه تو رو ديدم
اونوقت فهميدم
هنوز منتظرم موندي
وو مينگ وانمود ميکنه برادرتوئه
براي از بين بردن رابطه بين من و تو
تا شانس بياره هر دو مون رو بکشه
نبايد فريب اونو بخوريم
آيا اين درست است؟
البته
اگه من پدرتو کشته بودم
چرا تو رو نکشتم؟
بهت اعتماد دارم پدر
برو يو فينگ رو پيدا کن
و قاتل رو بکش
و يوفينگ رو سالم برگردون
بله ، اعليحضرت
هاي بائو بله ، اعليحضرت؟
بگيرش قربان
از وانگ رن يي چشم بر ندار
اگه فرمانم رو انجام نداد
فورا بکشش بله قربان
آقاي ژانگ و پرنسس رو نگاه کن
يکي خوش تيپ و ديگري زيبا
چه بهم ميان
چي ديدين ،قربان؟
اون اينجاست
تيکه آشغال
وقتي نگهبان نداره بکشش
کيه؟ کابوستم
خوشحالم ميبينمت
منتظرت بودم
من اينجام
تومُردي
پشيمون نميشم اگه بدست تو بميرم
چون تو داداشمي
برادر؟ تو برادر من نيستي
من فريب تو رو خورده بودم
بايد تو رو بکشم
صبر کن ،مبارزه بسه
چيزاي زيادي هست که بايد بهت بگم
مي توني توجهنم بهم بگي
پاهات خوب شده درسته
تو اونا رو شکستي
تان زونگ درمانشون کرد غير منتظره؟
خب
ميخوام برا هميشه چلاقت کنم
تين يونگ
پرنسس
تين بائوکجاست؟
شاهزاده ، تو اتاقش نيست برو نگاه کن
کجا رفته؟ نمي دانم
خانم ، چي شده؟
براي تين بائو يه اتفاقي افتاده برين دنبالش
پرنسس،بيا اينجا
تين بائو
استاد جوان
همه چيزدرسته؟ بله
خب
چي؟تو؟
،چرا ،رن يي
چه حسي داري
براي کشتن برادر خود؟ هيجان انگيز؟
هاي بائو.تو؟ متاسفم ،استاد
چاره اي ندارم
بهم خيانت کردي
کسي که به تو خيانت کرده من نيستم
اين توئي که به ما و امپراتور خيانت کردي
از حالا شما زندگي خود راوقف
بودا ميکني
ميل و عشق شما بايد تسليم باشد
بگذاري همه چيز بگذره
قبول داري؟
وانگ ر ِنزه بيا بيرون
ر ِنزه ر ِنزه
بيا بيرون
بيا بيرون، وانگ ر ِنزه
منو بکش اگه جرات داري
اگه منو شکنجه کني که قهرمان نيستي
قهرمان وانگ ر ِنزه
مهم نيست که قهرمان باشم يا نه
يه کرم حقيري
نمي بخشمت
حتي اگه يه روح بشم
خب ، تو اول برو به جهنم
من خوبم؟نه؟
يه کرمي
ترسو
تکه آشغال
برو به جهنم
کرم کثيف
هيچ شانسي بهش نديد
در غير اين صورت ، اون منو ميکشه
ژنرال وانگ درخواست دستور داره ، قربان
مهم نيست الان بکشينش
لازم نيست ببينمش قربان
آه
تين بائو
آه. انتظارشو نداشتم
مثل يه موش به دام افتاده ميميرم
آه
برادر
برادر ،اومدم تو رو ببرم
برادر برو
برادر ،خودت رو بزحمت ننداز برگرد
خودت رو بزحمت ننداز
مستحق اين نتيجه ام
برادر ،به خطر ننداز
زندگيتو براي نجات من
برادر
تين يونگ
نيا اينجا اينجا رو ترک کن
خودت رو بزحمت ننداز داداش
برگرد! عجله کن
برگرد
برو از اينجا
برادر ، اونطرف
برادر تين يونگ
خوبي؟
خوبم
برادر
نبايد زندگيتو تو خطر مينداختي
تو برادر خوني مني
تنها برادر من در جهان
داداشي
خب اينجارو
برادر تجديد ديدارميکنه چه حرکتي
برادر ، ميخوام بگيرمش
برَم به هيچ وجه. ما با هم ميريم
بهشون فرصت ندين هردو رو بکشين
امروز روز خاکسپاريه
خفه شو ، بزدل تو بايد بميري ، جاني
بگيريدشون
بيارينشون پايين
زيرنويس توسط chio-مهدي
پايان